Spectral Extrapolation of Frequency-Dependent Fluidelastic Coupling Coefficients from Causality Enforcing